Марина Алексеевна Ладынина родилась 11 (24) июня 1908 года, (по другим источникам — в 1907 году), в с. Скотинино (ныне — в Тёмкинском рвйоне Смоленской области), (по другим ошибочным источникам, так как стеснялась своего происхождения — в с. Назарово, близ г. Ачинск Енисейской губернии, ныне Красноярский край), в крестьянской семье Алексея Дмитриевича Ладынина (1879-1955) и Марии Наумовны (1889-1971) Ладыниных. Вскоре вместе с родителями они переехали в село Назарово вблизи города Ачинска Красноярского края (г. Назарово). Алексей Дмитриевич имел три класса образования, а мать, Мария Наумовна, была неграмотной. В семье было четверо детей, Марина была старшей.
Вся семья Ладыниных, отличалась артистизмом и задором. У Марины с ранних лет начал проявляться интерес к книгам и сцене. Она читала и с большим удовольствием пересказывала прочитанное своим друзьям. В школе был самодеятельный театр и Марину взяли суфлёром. Во время учёбы в Ачинске играла в местном драматическом театре. После учёбы работала в школе учителем.
В 1933 году, окончив ГИТИС была принята в труппу МХАТа В 1933—1935 годы — актриса МХАТ.
В 1934 году, во время съёмок фильма "Вражьи тропы", Марина Ладынина познакомилась с режиссёром И.А.пырьевым. В 1936 году они поженились.
Среди самых знаменитых киноработ Ладыниной: "Трактористы", "Свинарка и пастух", "В шесть часов вечера после войны", "Кубанские казаки".
В 1954 году выходит на экраны фильм "Испытание верности", после чего брак Ладыниной и Пырьева распадается.
После этого она не захотела больше сниматься в кино. Ходили слухи, что причиной её исчезновения с экранов была месть Пырьева, но подлинная причина была в другом — актриса не хотела играть возрастные роли; остаться в памяти зрителей молодой. Много раз ей предлагали сниматься, но она отказывалась. Лишь в 1965 году она снялась в телевизионном фильме "Люди остаются людьми" по роману Юрия Пиляра, но фильм на экраны не вышел.
Одно время она работала в Театре-студии киноактёра и выступала с концертами по городам.
Марина Ладынина скончалась на 95-м году жизни в одной из московских больниц 10 марта 2003 года. Похоронена на Новодевичьем кладбище.
Первый муж — Любезнов Иван Александрович (1909—1988), актёр театра и кино, народный артист СССР (1970).
Второй муж — Иван Пырьев, известный кинорежиссёр и сценарист
Сын М. А. Ладыниной и И. А. Пырьева — кинорежиссёр Андрей Ладынин.
Признание и награды
Сталинская премия первой степени (1941) — за роль Марьяны Бажан в фильме "Трактористы" (1939).
Сталинская премия второй степени (1942) — за роль Глаши Новиковой в фильме "Свинарка и пастух" (1941)
Сталинская премия второй степени (1946) — за роль Вари Панковой в фильме "В шесть часов вечера после войны" (1944).
Сталинская премия первой степени (1948
) — за роль Наташи Малининой в фильме "Сказание о земле сибирской"
Народная артистка СССР (1950)
Сталинская премия второй степени (1951) — за роль Галины Ермолаевны Пересветовой в фильме "Кубанские казаки" (1949)
Кинопремия "Ника" в номинации "Честь и достоинство" (1997)
1 МКФ славянских и православных народов "Золотой витязь" (1992, Приз "За выдающийся вклад в славянский кинематограф")
Приз "Созвездие" — за выдающийся вклад в профессию (1994)
Специальный приз Дома Ханжонкова "Любовь поколений" (1999)
Орден Трудового Красного Знамени (или Орден Ленина) (1938) — за роль в фильме "Богатая невеста"
Орден Дружбы народов (1983)
орден Почёта (11 июня 1998) — за большие заслуги в области киноискусства
Медаль "За освоение целинных земель"
Медаль "В ознаменование 100-леття со дня рождения Владимира Ильича Ленина"
Специальный приз Президента Российской Федерации "За выдающийся вклад в развитие российского кино" (30 мая 2002)
Поощрения Президента и Правительства Российской Федерации
Благодарность Президента Российской Федерации (25 декабря 1995) — в связи со 100-летием мирового и российского кинематографа за заслуги перед государством и большой вклад в отечественную культуру